{"id":22373,"date":"2026-03-10T14:57:02","date_gmt":"2026-03-10T05:57:02","guid":{"rendered":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/?p=22373"},"modified":"2026-03-10T14:57:09","modified_gmt":"2026-03-10T05:57:09","slug":"40-feto-sei-hasoru-violensia-domestika-sira-la-hatoo-keixa-tanba-tauk-fo-impaktu-ba-ekonomia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/2026\/03\/10\/40-feto-sei-hasoru-violensia-domestika-sira-la-hatoo-keixa-tanba-tauk-fo-impaktu-ba-ekonomia\/","title":{"rendered":"40% Feto Sei Hasoru Violensia Domestika, Sira La Hato\u2019o\u00a0\u00a0Keixa Tanba Tauk fo Impaktu Ba Ekonomia\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Reportajen David da Costa<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Iha Timor-Leste feto besik 40% kontinua hasoru viol\u00e9nsia dom\u00e9stika, no maioria hosi v\u00edtima no sobrevivente feto sira la halo keisa, tanba tauk ba konseku\u00e9nsia ekon\u00f3mika no sosi\u00e1l, Tanba ne\u2019e atu proteje feto sira hotu nia direitu ne\u2019e ema hotu nia responsabilidade laos feto nia problema de\u2019it.<\/p>\n\n\n\n

Porta voz Rede Feto Timor-Leste (RFTL), Daniela Joana Guterres, hatete, iha Timor-Leste, feto sira foti papel kr\u00edtiku tebes iha luta ba libertasaun nasion\u00e1l. Depois de independ\u00e9nsia, feto Timoroan sira kontinua ho determinasaun tomak kontribui signifikativu ba dezenvolvimentu p\u00f3s-konflitu no prosesu konstrusaun estadu. <\/p>\n\n\n\n

Feto sira konsege asegura ona mudansa sosi\u00e1l no pol\u00edtika oioin hanesan lei, pol\u00edtika, no planu asaun nasion\u00e1l oioin hodi promove igualdade j\u00e9neru m\u00f3s adota ona, hanesan Lei Kontra Viol\u00e9nsia Dom\u00e9stika, Planu Asaun Nasion\u00e1l ba Viol\u00e9nsia bazeia ba J\u00e9neru (PAN-VBJ), Planu Asaun Nasion\u00e1l ba Feto, Dame no Seguransa, no Deklarasaun Maubisse.<\/p>\n\n\n\n

Maske konkista sira ne’e importante, servisu barak mak presiza halo nafatin atu feto no mane bele hetan igualdade no justisa iha Timor-Leste no iha mundu tomak. Ho aumentu autoritarizmu, konservatizmu relijiozu, no instabilidade pol\u00edtika iha mundu, agenda igualdade j\u00e9neru no justisa nian m\u00f3s iha ameasa laran.<\/p>\n\n\n\n

Tanba ne\u2019e, tema loron Internasion\u00e1l ba Feto nian ba tinan ne’e mak “Direitu justisa asaun ba feto no labarik feto hotu”, ne’eb\u00e9 f\u00f3 hanoin mai kona-ba feto Timor-Leste nian sasin ba dezigualdade ne’eb\u00e9 klean, husi uma laran to’o iha foti desizaun. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIha selebrasaun loron Internasion\u00e1l Feto tinan ne\u2019e, ita la\u2019\u00f3s de\u2019it selebra ho k\u00f3r-roxu no ai-funan. Ita hamriik ho fuan ne\u2019eb\u00e9 todan hodi reflete ba situasaun oioin ne\u2019ebe feto maluk sira hasoru,\u201d dehan Porta voz Rede Feto Timor-Leste (RFTL), Daniela Joana Guterres, liu husi konferensia Imprensa iha edifisiu Rede feto Kaikoli, Tersa 10\/03.<\/p>\n\n\n\n

Feto Timoroan sira hasoru vulnerabilidade bazeia ba j\u00e9neru iha uma-laran. Maske feto no labarik feto sira mak nu’udar aut\u00f3r prinsip\u00e1l ne’eb\u00e9 hala’o servisu dom\u00e9stiku no reprodutivu, sira-nia servisu ne’e la selu no ema haree de’it hanesan obrigasaun fam\u00edlia nian. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIha Timor ita nia feto besik 40% hasoru ona viol\u00e9nsia dom\u00e9stika, no maioria hosi v\u00edtima no sobrevivente feto sira la halo keisa tanba tauk ba konseku\u00e9nsia ekon\u00f3mika no sosi\u00e1l. Desigualdade j\u00e9neru iha edukasaun, sa\u00fade, no partisipasaun ekon\u00f3mika sei nafatin aas. Taxa literasia ba feto no labarik-feto sei ki’ik liu 68.8% kompara ho mane no labarik-mane 72.5%,\u201d nia subli\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Nia salienta, taxa mortalidade inan iha Timor-Leste iha 413 hosi moris-di’ak 100,000, ne’eb\u00e9 dala rua aas liu fali m\u00e9dia mundi\u00e1l nian. Feto sira barak liu mak servisu iha sekt\u00f3r inform\u00e1l no prekarial 50.1% kompara ho mane 39.2%. Taxa partisipasaun forsa traballu feto nian iha de’it 29.7%, ne’eb\u00e9 ki’ik liu fali mane sira nian ho 50.1%.<\/p>\n\n\n\n

Estatutu marit\u00e1l m\u00f3s determina pozisaun feto no labarik feto sira nian iha fam\u00edlia no sosiedade. Uma kain ne’eb\u00e9 feto mak xefe konstitui besik 1 a kintu 1\/5 hosi tot\u00e1l uma kain hotu. Uma kain sira ne’e barak liu mak kiak, ne’eb\u00e9 halo kestaun kiak bazeia ba j\u00e9neru ne’e sai problema ne’eb\u00e9 s\u00e9riu tebes. <\/p>\n\n\n\n

\u201cIta nia maluk feto sobrevivente hosi violasaun direitus umanus iha pasadu sei nafatin eskluidu hosi prosesu foti desizaun. Feto no labarik feto sira ne’eb\u00e9 hela iha \u00e1rea rur\u00e1l, feto ho difisiensia, feto LGBTQI+, no feto sira ne’eb\u00e9 moris ho HIV sei hasoru nafatin diskriminasaun no stigma,\u201d nia afirma.<\/p>\n\n\n\n

Tanba ne\u2019e, iha loron aban Rede Feto Timor-Leste m\u00f3s komemora ninia anivers\u00e1riu ba dala 26. Aniversariu Rede Feto no mos Loron Internasion\u00e1l ba Feto ne’e la’\u00f3s de’it selebra, maib\u00e9 m\u00f3s momentu ba reflesaun no mos apelu ida ba asaun kolektivu nian.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTanba kazu Viol\u00e9nsia Bazeia ba J\u00e9neru (VBJ) ne\u2019eb\u00e9 viral iha media sosi\u00e1 hatudu katak dignidade feto no labarik feto sei iha ameasa laran. Tanba Ikus-ikus ne\u2019e, ita nia ecran telem\u00f3vel sai sasin ba sofrimentu feto nian. Im\u00e1jen no v\u00eddeo husi viol\u00e9nsia dom\u00e9stika, abuzu ba labarik feto, no as\u00e9diu seksu\u00e1l ne\u2019eb\u00e9 nakloke ba p\u00fabliku la\u2019\u00f3s de\u2019it “kontente” ida iha media sosi\u00e1l, ida ne\u2019e mak sin\u00e1l katak ita nia sistema protesaun sei iha fali “knua” ne\u2019eb\u00e9 nakloke,\u201d nia esplika.<\/p>\n\n\n\n

Tanba ne\u2019e, Labele hein to\u2019o viral mak foin foti asaun. Justisa la\u2019\u00f3s de\u2019it ba sira ne\u2019eb\u00e9 iha lian boot iha internet, maib\u00e9 ba feto hotu ne\u2019eb\u00e9 tanis subar iha odamatan kotuk ne\u2019eb\u00e9 taka metin. Ho situasaun no kazu oioin ne\u2019ebe viral nune\u2019e rede feto Eziji ba Direitu Justisa ne\u2019eb\u00e9 Lalais no transparente, hakotu impunidade. At\u00f3r viol\u00e9nsia sira tenke simu konseku\u00e9nsia leg\u00e1l ne\u2019eb\u00e9 forte, la\u2019\u00f3s de\u2019it rezolve ho dalan fam\u00edlia ne\u2019eb\u00e9 hanehan fali v\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n

Nune\u2019e mos Seguransa Digit\u00e1l, estadu tenke hametin lei ba krime sibern\u00e9tiku hodi proteje feto no labarik feto husi bullying, as\u00e9diu, no kampa\u00f1a hamoe feto iha mundu digit\u00e1l. No Protesaun ba Labarik Feto, tanba sira mak future nasaun, tanba ne\u2019e asaun urj\u00e9nte presiza atu garante katak eskola no uma sai fatin ne\u2019eb\u00e9 seguru liu ba sira.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHo ida ne\u2019e ami bolu apelu no asaun konjunta ba ita hotu nia responsabilidade. Viol\u00e9nsia la\u2019\u00f3s kazu feto nian de\u2019it, maib\u00e9 kazu umanidade nian. Nune\u2019e ami husu ba ami nian Mane maluk sira no ami nian lider sira, atu sai parseru no aliadu forte no loloos. Labele sai sasin ne\u2019eb\u00e9 nonook, maib\u00e9 sai lian ne\u2019eb\u00e9 defende vitima feto sira,\u201d sira apelu.<\/p>\n\n\n\n

Tanba ne\u2019e governu, Sosiedade Siv\u00edl, konviksaun relijioja sira atu investe barak liut\u00e1n iha prevensaun no edukasaun j\u00e9neru husi baze no ema hotu hotu iha nivel oioin. Utilizador Media Sosi\u00e1l sira atu uza habelar lia-loos no apoia v\u00edtima, la\u2019\u00f3s hodi fahe tan viol\u00e9nsia ka f\u00f3 sala ba v\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDireitu la\u2019\u00f3s prezente ne\u2019eb\u00e9 ema f\u00f3, maib\u00e9 direitu mak kbiit ne\u2019eb\u00e9 ita tenke defende hamutuk. Justisa ba feto ida, mak vitoria ba nasaun tomak,\u201d nia dehan.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reportajen David da Costa Iha Timor-Leste feto besik 40% kontinua hasoru viol\u00e9nsia dom\u00e9stika, no maioria hosi v\u00edtima no sobrevivente feto sira la halo keisa, tanba tauk ba konseku\u00e9nsia ekon\u00f3mika no sosi\u00e1l, Tanba ne\u2019e atu proteje feto sira hotu nia direitu ne\u2019e ema hotu nia responsabilidade laos feto nia problema de\u2019it. Porta voz Rede Feto Timor-Leste […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-22373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notisia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22373"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22375,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22373\/revisions\/22375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/neonmetin.info\/buletin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}